Medellín, Colombia (Atención Nacional e Internacional)

Traducción oficial de documentos: qué es y cuándo la necesitas

Publicado por Avisar Traducciones • agosto 23, 2026

Una traducción oficial (o traducción certificada/jurada) es aquella realizada por un traductor profesional habilitado legalmente en Colombia que certifica mediante su firma, sello y número de registro oficial la precisión del documento traducido.

¿Cuándo es obligatoria?

Es requerida siempre que debas presentar un documento redactado en un idioma distinto ante:

  • Embajadas y consulados para procesos de visado o ciudadanía.
  • Universidades e instituciones educativas internacionales.
  • Juzgados, notarías y entidades gubernamentales.
  • Empresas extranjeras para contratos y licitaciones.

Ofrecemos traducciones oficiales en Inglés, Portugués, Neerlandés, Alemán, Francés, Italiano y Chino.

Nuestros aliados de envío nacional e internacional

Para garantizar la entrega segura y oportuna de tus documentos, trabajamos con empresas de mensajería de confianza:

DHL Express

DHL Express

Envíos internacionales a más de 220 países

Cobertura Global
Inter Rapidísimo

Inter Rapidísimo

Envíos nacionales a todo Colombia

Cobertura Nacional
Servientrega

Servientrega

Envíos nacionales a todo Colombia

Entrega Certificada
También manejamos mensajería en el área metropolitana de Medellín para entregas rápidas el mismo día.
×
👋 Asesor Avisar: ¿Cómo te podemos ayudar hoy?
APOSTILLA 4 min de lectura

Título de la Guía

Descripción resumida del artículo.