Una de las dudas más frecuentes al preparar documentos para el exterior es determinar si requieres una apostilla o una legalización diplomática.
Diferencia Principal
Apostilla: Aplica únicamente cuando el país donde vas a presentar el documento forma parte del Convenio de La Haya de 1961 (más de 120 países miembros). Es un proceso ágil y de trámite único.
Legalización Diplomática: Aplica si el país de destino NO pertenece al Convenio de La Haya. En este caso, el documento debe pasar por la Cancillería colombiana y posteriormente por el consulado o embajada del país de destino correspondiente.
En Avisar Traducciones analizamos tu destino y el tipo de documento para orientarte con exactitud y evitar pagos innecesarios.
